take through
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *take through*, -take through-
take through ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| take through | (phrv.) ทำให้ผ่าน |
| take through | (phrv.) ทำให้ไปถึงความสมบูรณ์ Syn. go through, put across |
| take through | (phrv.) เฝ้าดูและคอยช่วยเหลือขณะ (บางคน) เรียนรู้หรือฝึกฝนบางสิ่ง Syn. go over, go through |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We'll lay that sucker out flat and drive a stake through his goddamn heart! | เสร็จแล้วก็จัดการตอกอกให้ทะลุหัวใจแม่งซะเลย |
| I will not stop until I drive a stake through whatever semblance of a heart you have left. | ฉันจะยอมหยุด จนกว่าจะแทงไม้ ลงหัวใจหรืออะไรที่เธอมีหลงเหลืออยู่ในตัว |
| And let them drive a stake through my heart. | ให้ทุกคนล่ามโซ่ฉันไว้ |
| As I stared it in the eyes, I drove a stake through its heart. | ยามที่มองเห็นมันด้วยตาตนเอง และปักลิ่มนั้นเข้าสู่หัวใจของพวกมัน |
| His only regret was that he didn't drive a stake through your heart himself. | เขาเสียใจเพียงอย่างเดียวที่เขาไม่ได้ เป็นคนตอกลิ่มที่หัวใจคุณด้วยตัวเอง |
| My daughter should have driven a stake through your heart by now. | ลูกสาวของฉันคงไปอยู่ในใจนายเรียบร้อยแล้วในตอนนี้ |
| He's going to drive a stake through your heart, | มันจะปักลิ่มเข้าที่หัวใจนาย |
| Tonight, Katherine, gets a stake through her heart. | คืนนี้แคทเธอรีนจะโดนลิ่มตอกที่หัวใจ |
| Or go traditional. Stake through the heart. | หรือใช้วิธีดั้งเดิม แทงที่หัวใจ ปึ๊ก! |
| Get Klaus back to Mystic Falls, and I will gladly drive a stake through his heart. | เอาตัวคลาวส์กลับมาที่มิสติก ฟอลส์ และฉันจะค่อยๆตอกไม้ ที่หัวใจของเขาอย่างมีความสุข |
| And I will gladly drive a stake through his heart. | และฉันจะยินดีเป็นอย่างยิ่ง ที่ได้ตอกไม้ลงที่หัวใจของเขา |
| I never thought that I would be the one to help drive a stake through his heart. | ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะเป็นคนที่ ช่วยปักไม้ลงที่หัวใจของเขา |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า take through